Au revoir!
Gracias Isa! http://bonjour-bonheur-11.blogspot.fr/
dimanche 23 mars 2014
El caminante
Ahora que estoy en el corazón de Europa me doy cuenta de lo excepcional que es viajar sin ninguna barrera, sin ningún tipo de bloqueo. Pero no siempre fue así, siempre estuvimos invadidos de fronteras aisladoras y discriminadoras. Aquí dejo un fragmento de El caminante, de Hermann Hesse, escrito en 1918.
¡Qué hermoso es cruzar tales fronteras!
El caminante es en muchos aspectos un
hombre primitivo, del mismo modo que el
nómada es más primitivo que el campesino.
Pero vencer el sedentarismo y despreciar
las fronteras convierte a la gente de mi
clase en postes indicadores del futuro.
Si hubiera más personas que sintieran mi
profundo desprecio por las fronteras, no
habría más guerras ni bloqueos. No existe
nada más odioso que las fronteras, nada más
estúpido.
¡Qué hermoso es cruzar tales fronteras!
El caminante es en muchos aspectos un
hombre primitivo, del mismo modo que el
nómada es más primitivo que el campesino.
Pero vencer el sedentarismo y despreciar
las fronteras convierte a la gente de mi
clase en postes indicadores del futuro.
Si hubiera más personas que sintieran mi
profundo desprecio por las fronteras, no
habría más guerras ni bloqueos. No existe
nada más odioso que las fronteras, nada más
estúpido.
samedi 22 mars 2014
Inscription à :
Articles (Atom)